thoughts in chaos

long is the way and hard that out of hell leads up to the light. [john milton] the end is in the beginning and yet we go on. [samuel beckett]


October 22, 2007

microbes' garden

this translation is terrible, i must add. still, it's my little garden from now on. or else, is joão's little garden, and he was so kind to invite me to post along with him and his friends. honored by the invitation, missing some company, and always ready for a new challenge (well, almost), i couldn't say no. and guess what - i'll be writing in portuguese there, for a change.

and yet i tell you, the name in portuguese is awesome, but the translation to english is awful. it might be a practical languange and all, but lacks some poetry on it (excuses for my lousy vocabulary, that's it).

7:57 PM

 

0 Comments:

Post a Comment

<< Home

recent chaos:

  • defeated by statistic
  • on misery
  • relatively
  • re-post (or quoted for truth)
  • phylosophy out of a friend's messenger nickname (XII)
  • firewall
  • left behind
  • dissonance, dungeons and dragons
  • contested
  • pattern

Powered by Blogger