double disappointment

when we ask someone a question expecting a specific answer, we are laying a trap that might well catch both ourselves, the hunters, and our prey. it's a double disappointment: ours, since the answer was not what we wanted to hear; and the other's, since he or she will feel the answer as a failure.